- выступать
- выступа́ть
1) (показываться, торчать) -awa, -benua, -chomoza, -ondokea, -tokeza, -jitokeza;(об аллергической сыпи после приёма пищи) -wenga; (о слезах) -lengalenga; (о крови) -toka damu;что-л. выступа́ющее вперёд — pua (-); выступа́ть из берего́в — -furika; выступа́ющая часть — чего́-л. kikono (vi-)
выступа́ть ка́плями — -tona;
2) (говорить) -nena, -tamka, -hutubia, -tangaza;выступа́ть в защи́ту — -tetea; выступа́ть про́тив — -dinda, -teta, -asi; выступа́ть с напа́дками — -bomu, -hujumu, -nyambua; выступа́ть с докла́дом — -toa hotuba, -wasilisha makala; выступа́ть с обвине́нием публи́чно — -suta; выступа́ть с обраще́нием — -hutubu; выступа́ть с про́поведью — -toa hotuba, -hutubu; выступа́ть с ре́чью — -toa hotuba, -hutubu; выступа́ть с самокри́тикой — -jikosoa; тот, кто выступа́ет — mnena (wa-), mzungumzaji (wa-); тот, кто выступа́ет про́тив — mpinga (wa-); тот, кто выступа́ет с (какой-л.) инициати́вой — mzindushi (wa-); тот, кто выступа́ет с рекоменда́цией — mpendekezaji (wa-)выступа́ть с заявле́нием — -toa taarifa;
3) (делать шаг);выступа́ть го́рдо — -enda mzofafaвыступа́ть вперёд — -jisogeza;
4)выступа́ть на сце́не — -cheza, -igizaвыступа́ть на ри́нге — -pigana ndondi;
Русский-суахили словарь. 2004.